To pass the time between slavery and Scotch, do you often find yourself streaming old episodes of The Simpsons on illegal, Asian-based Web sites? Um, neither do we, but if we did we think we’d notice that almost every old episode offers the viewer something new at which to laugh. The show’s got staying, and a key element of that is its background puns.

CONTINUED »